Novità Google Translate: Rinnovato Il Traduttore di Big G

Google non manca di rinfrescare continuamente i propri servizi: dopo l’introduzione degli sfondi personalizzati nel proprio motore di ricerca e il ritocco a Gmail, complice forse l’arrivo della concorrente Hotmail Wave 4, ecco che le novità compaiono sommessamente nel suo Traduttore (un tempo denominato Google Translate).

Google Traduttore cambia look

Da anni ormai riferimento unico tra i traduttori online (ha spodestato dal trono il suo grande rivale Yahoo Babelfish), quello di Google si è sempre più evoluto fino ad offrire servizi come il lettore vocale in numerose lingue, l’interprete istantaneo in Ajax (in pratica traduce sul momento quello che scriviamo), il servizio di traduzione di siti e pagine web incorporato poi anche su Google Chrome.

L’interfaccia torna da oggi a doppia colonna, una per la lingua da tradurre e, affiancata, quella per la traduzione. Nella home del servizio compaiono i link, tradotti, a numerosi portali esteri quali il sito del Washington Post, e alcune simpatiche (nello stile Google) icone ci suggeriscono come Google Traduttore si integra nei nostri servizi preferiti, da Gmail ad Android.

Questa pagina ci illustra egregiamente come funziona il traduttore: se siamo “linguisti, robot o alieni”, citando testualmente Google, possiamo contribuire a migliorare il servizio, che attualmente si basa sull’analisi di testi già tradotti da esseri umani da cui vengono estratte in maniera statistica le traduzioni.

In realtà, aldilà del restyling e dei ritocchi tecnici, Google Traduttore si pone nelle nostre mani come uno strumento straordinario per la diffusione della conoscenza. E finché resterà gratuito e senza pubblicità, approfittiamone.

Tag: google traduttore, translate

September 4th, 2010 in Geek | Comments Off

Steve Jobs Presenta Le Novità Apple: Da iPod a iTunes, Passando Per La TV

Steve Jobs, CEO di Apple, torna alla ribalta con una conferenza sulla programmazione futura dell’azienda e sviscera a tutto spiano i suoi progetti per la fine del 2010. Partendo dall’iOS 4.1, per cui è previsto un aggiornamento importante entro Natale.

Nella conferenza, l’attesa presentazione dei nuovi iPod e le anticipazioni sulla iTV, che offrirà film e contenuti digitali (anche a pagamento) e che si prepara a fronteggiare il futuro decoder di Google.

iTunes, arriva Ping. L’iPod Nano diventa “touch”

Ping sarà il nome di un servizio di social networking, simile a Twitter, dedicato ad iTunes 10 e che verrà introdotto da Apple nei prossimi mesi. Questa è una delle novità presentate da Jobs, che subito dopo mostra ad i tanti giornalisti un assaggio della Mela: o meglio, un assaggio dei futuri iPod che subiranno un restyling completo.

“Abbiamo venduto 275 milioni di iPod. Lo sapete il perché?” – ha esordito il carismatico Jobs – “Perché nonostante le vendite siano sempre aumentate, ci siamo sforzati ogni giorno di migliorarlo. Ed ora abbiamo esagerato”. A partire dall’iPod Nano, da oggi quadrato e touch-screen.

Fino ad arrivare alla iTV, una scatola nera grande quanto il palmo della mano. Che offrirà agli utenti contenuti a noleggio e si integrerà col tradizionale televisore di casa. E perché no: potrebbe essere integrata nei nuovi modelli.

iPhone 4, indiscrezioni su remake con nuova antenna

Non mancano alla conferenza di Apple i rumors: quelli più concitati parlano di un possibile remake dell’iPhone 4, che verrà commercializzato dopo il 30 settembre (data che, guarda caso, coincide con il termine massimo per la richiesta delle custodie-risarcimento) e che correggerà in maniera definitiva, hardware, il problema relativo all’antenna. Niente di ufficiale per ora: sarà vero?

Tag: antenna, Apple, iphone 4, iPod, iTunes, itv, steve jobs

September 4th, 2010 in Geek | Comments Off

Gestire File Del PC In Linux: PC File Manager

La gestione dei file del proprio computer è una cosa che alla lunga richiede tempo ed impegno, oltre ad un software ad hoc. PC File Manager può essere il software adatto per voi: incredibilmente veloce, facile da usare, leggero e adatto ad ogni livello di utente. E, soprattutto, può essere aggiunto a quasi ogni sistema operativo Linux del nostro computer. Quindi, se siete insoddisfatti di ingombranti file manager, vediamo come installare e usare PC File Manager.

Caratteristiche di PC File Manager

Per essere un file manager leggero di peso, PC File Manager ha una bella lista di caratteristiche:

Navigazione a schede
Gestione dei volumi
Drag & Drop
File trascinati tra le schede
Caricamento veloce delle directory, anche di grandi dimensioni
Bookmarks
Interfaccia pulita e facile da usare

L’installazione è semplice. Apri lo strumento Aggiungi / Rimuovi Software, cerca “pcmanfm”, senza virgolette, ed installa.

Una bella caratteristica di PC File Manager è che ci permette di aprire molto rapidamente il terminale facendo clic con F4, oppure cliccando su Tool -> File Manager.

PC File Manager funziona come ogni file manager dovrebbe fare. Puoi trascinare e rilasciare i file treamite il drag and drop tra le schede.

Se stai cercando un file manager incredibilmente veloce e facile da usare, allora PC File Manager è la soluzione ideale. Facci sapere che cosa ne pensi.

Tag: gestire file linux

September 4th, 2010 in Geek | Comments Off

VLC, il media player universale gratuito

Con il diffondersi delle connessioni a banda larga, sono sempre più gli utenti che sfruttano la rete Internet per scaricare film, album musicali e contenuti multimediali di grosse dimensioni. File che, però, spesso risultano illeggibili perché nel sistema non sono installati i codec giusti per riprodurli.

VLC è un potentissimo lettore multimediale gratuito ed open source che permette di dire addio una volta per tutte a questo fastidioso problema. Il programma è, infatti, in grado di riprodurre tutti i maggiori formati di file audio/video (AVI, MPG, MP4, MKV, WMV, MP3, FLAC, OGG, ecc.) senza necessitare di componenti di terze parti: tutti i codec necessari alla riproduzione dei contenuti multimediali sono integrati nel software.

Tra i principali pregi del player – oltre quelli appena elencati – troviamo la possibilità di visualizzare e registrare i flussi video e audio in streaming, applicare filtri e regolazioni in tempo reale ai contenuti riprodotti, e correggere l’indice dei file multimediali corrotti (es. i film che si sono danneggiati durante il download a causa di una caduta della connessione).

L’interfaccia utente di VLC è estremamente facile da usare e anche personalizzabile tramite skin gratuite che si possono trovare sul sito ufficiale del programma. Da segnalare, poi, il supporto alle playlist e l’integrazione del software nei browser Web (es. Internet Explorer e Firefox).

VLC è scaricabile gratuitamente da questa pagina. È disponibile per tutti i maggiori sistemi operativi.

September 4th, 2010 in Notebook | Comments Off

Steve Jobs spinge per web tv e presenta Twitter musicale e nuovi iPod

steve jobs

Apple ha dato una nuova spallata al mondo della musica e al mercato della televisione su internet. In una conferenza stampa spettacolo a San Francisco l’amministratore delegato della casa della Mela Steve Jobs ha presentato una raffica di novità, nuovi prodotti, software e servizi destinati ad avere fortissime ricadute. I più importanti sono Ping e Apple Tv. Il primo trasforma iTunes, il software gratuito che gestisce le librerie multimediali di Apple, in un vero e proprio social network, una sorta di ‘Twitter’ per la musica, che consente agli utenti di creare gruppi, avere follower e condividere playlist.

Ping non parte da zero, ma ha già un bacino di milioni di iscritti, gli account coincidono con quelli utilizzati per acquistare prodotti. La novità ha le potenzialità per cambiare ancora una volta faccia alla maniera in cui si scarica la musica dalla rete.

Una simile rivoluzione, sul fronte della tv online, potrebbe arrivare con la nuova Apple Tv (il dispositivo che consente di riprodurre film scaricati con iTunes su normali televisori). Minuscola la nuova Apple Tv sta nel palmo di una mano e consente di accedere alla libreria multimediale dell’iTunes Store direttamente, senza passare dal computer. Per l’occasione Apple ha abbassato il prezzo dei titoli online, 99 centesimi per programmi televisivi, incluse le serie, una delle risorse più preziose nel catalogo dell’iTunes Store.

Queste novità quasi fanno passare in secondo piano la nuova linea di iPod, interamente rinnovata, dall’iPod Shuffle, al Nano, all’iPod Touch.

La presentazione di Jobs parte con un numero che parla da solo: Apple ha venduto 275 milioni di iPod da quando il riproduttore di musica digitale è stato introdotto sul mercato nel 2001. Star della nuova linea di prodotti è il nuovo iPod Nano che funziona per la prima volta con lo stesso sistema operativo dell’iPhone, e un minuscolo schermo al tatto per navigare tra le applicazioni, musica, fotografie. Una sorta di iPod Touch in miniatura.

E naturalmente anche l’iPod Touch cambia pelle. Manca solo la possibilità di utilizzare la rete cellulare per fare telefonate al nuovo modello di punta della linea. E’ l’unica differenza che lo distingue dal nuovo iPhone 4, altrimenti ha tutto: stesso schermo ad altissima definizione, stesso processore (il velocissimo A4 progettato da Apple), lo stesso sistema operativo, le stesse telecamere, una sul retro una sul fronte, per funzioni di macchina fotografica digitale e di webcam. Già perchè l’iPod Touch è abilitato anche per le videotelefonate con Facetime. Ovviamente utilizzando la rete wireless: le videotelefonate possono essere dirette ad altri iPod Touch e ad altri iPhone 4.

September 4th, 2010 in Notebook | Comments Off

AMD abbandona il marchio ATI

La ATI Technologies è un’importante società canadese che, fondata nel 1985, si impose fin da subito come uno dei maggiori leader mondiali nella produzione di Graphics Processing Unit e schede video per personal computer. La…

> Leggi tutto